はるうた手帖 / Note

夏展 / Summer hat exhibition

2019年6月8日


京都市左京区元田中里の前の「すみれや」にて、自然素材で作った夏の帽子と真鍮製のハットピン(ブローチ)の展示会を開催します。夏のお出掛けが楽しくなる帽子を探しに是非お立ち寄りください。

【日時】 2019年7月3日(水)〜28日(日)10時30分〜18時30分
*月曜日・火曜日定休日
*7月7日(日曜日)13時〜在店予定です。
【場所】 すみれや
〒606–8227 京都市左京区田中里ノ前町49-1
075-741-6673
*「すみれや」さんは、京都近郊の生産者が作った野菜や生活雑貨を扱うほか、豆、米、などの乾物、オーガニックコットン、石鹸の量り売りや、月ごとに様々なイベントやワークショップなどを開催されています。

[Summer hat exhibition]
I am going to hold a summer hat exhibition and sale at a local shop Sumireya which is located at Mototanaka, Sakyoku in Kyoto city.
I’m going to sell summer hats which are made of natural materials, and hat pins which are made of brass and can be used as a broach.
Please feel free to come along to the exhibition to find a hat that makes your summer trips fun!

About Sumireya
Sumireya is a shop which sells vegetables and household goods which are made by manufacturers who live in Kyoto. Also, selling dry foods such as beans, rice, organic cottons and soaps.
Moreover, the shop organises a wide variety of events and workshops.

Date:  From Wednesday 3rd July to Sunday 28th July 2019 
Time : Start from 10:30am, finish at 6:30pm
Closed every Monday and Tuesday. 
Venue : Sumireya
Address: 49-1 Satonomaecho, Sakyoku, Kyoto 606-8277